Припинення трудового договору за угодою сторін у Німеччині. Трудовий договір у Німеччині можна припинити не лише шляхом звільнення. Роботодавець і працівник можуть домовитися про припинення договору в конкретний момент. В Польщі для цього часто використовують термін „висловлення за угодою сторін”. По суті, це угода між роботодавцем і працівником, за якою припиняються поточні трудові відносини. […]
Навіщо нам звільнення за угодою сторін, якщо ми можемо самі розірвати трудовий договір у Німеччині? Німецькою мовою звільнення за угодою сторін називається „Aufhebungsvertrag“ або „Aufhebungsvereinbarung“. Найчастіше відповіддю є початок роботи на новому місці. Найчастіше йдеться про те, що термін звільнення зі старої роботи закінчується після дати, коли ми хочемо почати роботу на новому місці. […]